• 13岁少年杀3幼童被收容教养 下调入刑年龄可控犯罪 2019-06-20
  • 40余名孩子上学无法登记 经开未央推诿扯皮!!!市教育局不管不顾!!! 2019-06-14
  • 西咸新区四天18宗土地成交 土拍市场活跃三桥板块成焦点 2019-06-04
  • 其实逻辑很简单,分配既涉及消费资料又涉及生产资料,消费资料可以按需分配,生产资料就必须按能力意愿行动及生成的结果分配了。 2019-06-04
  • 两个不能否定,怎会是停留在30年前? 2019-05-31
  • 中共山西省委组织部公示 2019-05-25
  • 点评:世界杯八大热门亮相完毕 西班牙巴西最有冠军相 2019-05-25
  • 活体剖腹、肢解碎尸…便宜了800万的凶宅,你敢买吗 2019-05-18
  • 光明日报:救命药岂能一降价就断货 2019-05-07
  • 全国百家网络媒体全媒体记者彭水采风活动 2019-05-02
  • 一语惊坛(6月8日):友谊勋章是给国际友人的最高荣誉。 2019-04-28
  • 特朗普不容小觑,而我们中下层的群众也买不了什么美帝高端奢侈品 2019-04-28
  • 全新奥迪RS 6 Avant谍照 3.5秒破百明年亮相 2019-04-20
  • 薛天纬:“丝绸之路”上的壮美诗行 2019-04-20
  • 画面系统大幅进化 《古剑OL》开启内测预约 2019-04-19
  •  
    中国中小企业协会“一带一路”工作委员会
    Working Committee of the Belt and Road?? of CASME

    互动留言示例



    1、请问“一带一路”官方英文翻译是什么呢?


    回复:


    在外交文件中,“丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路” 的翻译方法为 “the Silk Road Economic Belt and the 21st-Century Maritime Silk Road”.  “一带一路”的翻译方法为 “the Belt and Road”,缩写“B&R”.

    首次出现“一带一路”时,必须全部翻译出来,翻译成 “the Silk Road Economic Belt and the 21st-Century Maritime Silk Road”.  除此之外, “一带一路” 可灵活翻译成如下英文, “Belt and Road Initiative”, “the land and maritime Silk Road initiative”. 其他翻译不为标准译法。




    2、小企业是否可以加入到一带一路中


    网友:Nicole


    目前看到的基本上都是一些大的企业参与一带一路,那小企业或初创企业是否也可以参与进来呢?如果可以参与,都可以以哪种形式参与到一带一路的建设当中来?是否也会有对应的一些优惠政策呢?


    回复:


    国家对企业参与“一带一路”项目没有特殊要求,凡是符合国内法律法规,以及项目所在国法律法规,企业均可公平参与,包括中小企业和初创企业,“一带一路”工委会致力于帮助中小企业参与到“一带一路”建设中。

    填写互动留言
    • 标题
    • 内容
    提交
    互动留言内容
    标题内容提交时间
    现在一带一路的国家有多少您好,我想咨询下,现在一带一路的国家有多少个?2018-07-30
    地产公司如何加入到我们会员体系中2018-07-30
    共商   共建   共享
    首页       |   关于我们   |   新闻资讯  |  五通发展  |  金融服务  |   智库服务国际合作   |   百园千企 |   秒速赛车彩票 |  联系我们

  • 13岁少年杀3幼童被收容教养 下调入刑年龄可控犯罪 2019-06-20
  • 40余名孩子上学无法登记 经开未央推诿扯皮!!!市教育局不管不顾!!! 2019-06-14
  • 西咸新区四天18宗土地成交 土拍市场活跃三桥板块成焦点 2019-06-04
  • 其实逻辑很简单,分配既涉及消费资料又涉及生产资料,消费资料可以按需分配,生产资料就必须按能力意愿行动及生成的结果分配了。 2019-06-04
  • 两个不能否定,怎会是停留在30年前? 2019-05-31
  • 中共山西省委组织部公示 2019-05-25
  • 点评:世界杯八大热门亮相完毕 西班牙巴西最有冠军相 2019-05-25
  • 活体剖腹、肢解碎尸…便宜了800万的凶宅,你敢买吗 2019-05-18
  • 光明日报:救命药岂能一降价就断货 2019-05-07
  • 全国百家网络媒体全媒体记者彭水采风活动 2019-05-02
  • 一语惊坛(6月8日):友谊勋章是给国际友人的最高荣誉。 2019-04-28
  • 特朗普不容小觑,而我们中下层的群众也买不了什么美帝高端奢侈品 2019-04-28
  • 全新奥迪RS 6 Avant谍照 3.5秒破百明年亮相 2019-04-20
  • 薛天纬:“丝绸之路”上的壮美诗行 2019-04-20
  • 画面系统大幅进化 《古剑OL》开启内测预约 2019-04-19
  • 湖南快乐十分开奖结果查询结果一 体彩江苏7位数18120期 日本足球比分直播 吉林十一选五推荐号 安徽11选5开奖视频 单双中特准最准单双王网站 贵州十一选五手机版 江苏十一选五开奖预测 极速助手快乐10分 香港曾氏原创二肖中特 北京pk10下注模拟器 二八杠之歌 浙江体彩6+1走势图 30选5最近一期开奖 广东十一选五杀号网易