• 本来是一家,至少人家没当对手,可非要和人家站对立面,结果是全方位大的打压 2019-10-11
  • 新疆各族群众体验端午传统文化 2019-10-11
  • 雷峰塔倒后,千年经卷如何被接力守护 2019-09-27
  • [视频]习近平打老虎动漫续集:当官要对自己狠一点 2019-09-27
  • 张涛甫:G7峰会“朋友圈”图片含丰富信息 2019-09-21
  • 同城配送市场规模已达万亿级别 下一步企业制胜法宝有哪些? 2019-09-20
  • 快递员手绘北京避堵地图走红 网友:比导航牛 2019-09-17
  • 感触名家笔下的端午文化吃香粽原来可以这样文艺 2019-09-17
  • 重庆“彩色S型公路”正式通车  市民开车排队体验 2019-09-10
  • 广东万金油轰19+11展全能身手 连续两场得分王无愧核心 2019-09-09
  • 德国:网上发布不当言论最高可获刑5年 2019-09-09
  • 超万次可循环充电锰氢气电池问世 2019-08-28
  • 一周人事:黑龙江、浙江等7省份12名省委常委履新 2019-08-28
  • 回复@老老保老张工:咱敢肯定伪高工连一份靠谱的企业计划都做不出来!不服?那你写篇如何制订企业计划的帖子给大家看看? 2019-08-20
  • 忆1980年代上海菜场风情 营业员似邻家女孩 2019-08-20
  •  
    中国中小企业协会“一带一路”工作委员会
    Working Committee of the Belt and Road?? of CASME

    互动留言示例



    1、请问“一带一路”官方英文翻译是什么呢?


    回复:


    在外交文件中,“丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路” 的翻译方法为 “the Silk Road Economic Belt and the 21st-Century Maritime Silk Road”.  “一带一路”的翻译方法为 “the Belt and Road”,缩写“B&R”.

    首次出现“一带一路”时,必须全部翻译出来,翻译成 “the Silk Road Economic Belt and the 21st-Century Maritime Silk Road”.  除此之外, “一带一路” 可灵活翻译成如下英文, “Belt and Road Initiative”, “the land and maritime Silk Road initiative”. 其他翻译不为标准译法。




    2、小企业是否可以加入到一带一路中


    网友:Nicole


    目前看到的基本上都是一些大的企业参与一带一路,那小企业或初创企业是否也可以参与进来呢?如果可以参与,都可以以哪种形式参与到一带一路的建设当中来?是否也会有对应的一些优惠政策呢?


    回复:


    国家对企业参与“一带一路”项目没有特殊要求,凡是符合国内法律法规,以及项目所在国法律法规,企业均可公平参与,包括中小企业和初创企业,“一带一路”工委会致力于帮助中小企业参与到“一带一路”建设中。

    填写互动留言
    • 标题
    • 内容
    提交
    互动留言内容
    标题内容提交时间
    现在一带一路的国家有多少您好,我想咨询下,现在一带一路的国家有多少个?2018-07-30
    地产公司如何加入到我们会员体系中2018-07-30
    共商   共建   共享
    首页       |   关于我们   |   新闻资讯  |  五通发展  |  金融服务  |   智库服务国际合作   |   百园千企 |   秒速赛车彩票 |  联系我们

  • 本来是一家,至少人家没当对手,可非要和人家站对立面,结果是全方位大的打压 2019-10-11
  • 新疆各族群众体验端午传统文化 2019-10-11
  • 雷峰塔倒后,千年经卷如何被接力守护 2019-09-27
  • [视频]习近平打老虎动漫续集:当官要对自己狠一点 2019-09-27
  • 张涛甫:G7峰会“朋友圈”图片含丰富信息 2019-09-21
  • 同城配送市场规模已达万亿级别 下一步企业制胜法宝有哪些? 2019-09-20
  • 快递员手绘北京避堵地图走红 网友:比导航牛 2019-09-17
  • 感触名家笔下的端午文化吃香粽原来可以这样文艺 2019-09-17
  • 重庆“彩色S型公路”正式通车  市民开车排队体验 2019-09-10
  • 广东万金油轰19+11展全能身手 连续两场得分王无愧核心 2019-09-09
  • 德国:网上发布不当言论最高可获刑5年 2019-09-09
  • 超万次可循环充电锰氢气电池问世 2019-08-28
  • 一周人事:黑龙江、浙江等7省份12名省委常委履新 2019-08-28
  • 回复@老老保老张工:咱敢肯定伪高工连一份靠谱的企业计划都做不出来!不服?那你写篇如何制订企业计划的帖子给大家看看? 2019-08-20
  • 忆1980年代上海菜场风情 营业员似邻家女孩 2019-08-20
  • 云南快乐十分走势开奖 贵州快3开奖查询全部 内蒙古时时彩昨天走势图 3d字谜 吉林省11选5开奖结果走势图 62开奖结果走势图500期 湖北福彩精彩十分查询 抢庄牛牛单机免费版 888扑克 众彩网首页官网 鼎鑫国际娱乐 快乐炸金花最新5.0版本 安徽体育彩票官网 大乐透13081开奖结果 广西快3豹子遗漏